groupe FLE médium (niveau 1-2) participants : petite dizaine matériel : 1 PC, quelques albums de Quick et Flupke BD durée : 2 x 50 minutes
Laisser d'abord feuilleter les albums.
Cpnnaissent-il ces bandes dessinées ? Connaissent-ils ces personnages ? Quels sont les personnages principaux ? Qui est Quick ? Qui est Flupke ? D'où viennent leurs noms ? A quelle époque cela se passe-t-il ? Connaissent-ils le dessinateur ? Connaissent-ils Tintin ? ...
Faire voir ensuite le premier dessin animé : "La balançoire". Repasser une fois ou deux le d.a. en précisant de bien écouter ce que les personnages disent. Couper le son. Arrêt sur image : que dit Quick ? ou que dit Flupke ? Au besoin, repasser encore le d.a. Il faut que les dialogues soient plus ou moins mémorisés.
Passer à la version écrite, en sous-groupes de deux. Dernières vérifications en repassant le d.a.
Ecriture au tableau. Corrections en commun.
(prochaines séquences : par exemple "jouer" le dialogue, sans puis avec le d.a. muet, ou encore, pourquoi pas faire une version doublée dans une autre langue ?)
Second dessin animé ; "le moustique". Ici, il s'agit bien plutôt de réécrire le scénario. Que se passe-t-il et pourquoi ? (plus ou moins même procédé que pour le d.a. précédent)
Enfin, visionner les 3 derniers dessins animés avec commentaires et consignes libres.